Máme svědka, co viděl dva chlapy vycházet z Dallasinina pokoje těsně před tím, než sme přišli.
Imamo svedoka koji je video kako dva tinejdžera napuštaju Dallas-inu sobu pre našeg dolaska.
Sice ji miluju, ale vidět Rosse a Rachel vycházet z kaple bylo jako varování, že na to jdem s Monikou moc rychle, chápeš?
Volim je onda kad sam video Rosa i Rejèel da izlaze iz te crkve bilo je kao znak da Monica i ja nismo još spremni i da smo malo požurili.
Vycházet z toho handballovýho hřište... a pořád nechávat vyhrávat tvýho zasranýho tatíka.
Odlaziti s onog terena prepuštajuæi partiju za partijom tvom starom.
Chtěl jsem vám to říct, až budete mít šanci vycházet z vlastních zkušeností.
Èekao sam da vam kažem dok nisam i sâm shvatio.
Včera ho viděli s Tonym vycházet z Bingu.
Vidjen je juce zadnji put sa Tonyem.
Viděla jsem tě vycházet z manželského pokoje.
Видела сам те како излазиш из брачне собе.
Jednoho dne jsem zaslechla tu nejúžasnější nádhernou hudbu vycházet z rádia uvnitř, a bylo to skutečně jako,... ten nejsladší chorál, jaký jsem kdy slyšela.
Jednog dana sam èula najlepšu muziku koja je dolazila iznutra sa radija, i bila je stvarno kao... kao najlepša crkvena pesma koju sam ikada cula.
Chci říct, lidé říkají, že stále slyší nářky vycházet z toho domu v noci.
Mislim, ljudi kažu da još èuju jauke noæu iz kuæe.
Budou slyšet nářky vycházet z tvého domu, jestli nezmlkneš.
Ako ne ušutiš, èuti æe jauke iz tvoje kuæe.
Víš, učili jsme se, uh že je na nic vycházet z toho, čeho jsou lidé schopní, Jimmy.
Ne znam. Znaš, tek saznajem... da je teško shvatiti, za šta su sve ljudi sposobni, Jimmy.
Tak nějak mi to došlo, když jsem jí ráno viděla vycházet z tvé ložnice, ale jsem ochotná to přejít.
Shvatila sam to kad sam je videla kako izlazi iz tvoje sobe jutros, ali sam spremna da zaboravim.
Ale bylo mi řečeno, že tě viděli vycházet z Fox Hill s pěkně mladou holkou.
Ali bila sam primorana da sluašam o tome kako si ti izlazio sa Fox Hilla sa lepom mladom devojkom.
Nejdřív vás vidím v bance, pak vás vidím v uličce vedle banky, teď vás vidím vycházet z divadla za bankou.
Prvo vas vidim u banci. Zatim vas vidim u ulièici pored banke, a sada vas vidim kako izlazite iz pozorišta iza banke.
Každý rozhodnutí musí vycházet z těchhle krajních okolností.
Svaka odluka koju doneseš mora biti u svjetlu ovih ekstremnih okolnosti.
Jsi si jistý, že tě nikdo neviděl vycházet z jeho bytu?
Jesi li siguran da te niko nije video dok si izlazio iz njegovog apartmana?
To byl rozhodně ten chlap, kterého jsem viděl vycházet z obchodu.
Definitivno je ovo tip kojeg sam vidio da izlazi iz te radnje.
Jenom nemůžu uvěřit, že už ho nikdy neuvidím znovu vycházet z tohoto domu.
Ne mogu vjerovati da ga više neæu vidjeti kako izlazi iz te kuæe.
Budeš ho muset táhnout v úhlu vzhůru a jen trošku doleva, až bude vycházet z hrudního koše.
Moraæeš ga poviæi na gore i na lijevo, veoma malo na lijevo, dok bude izlazio grudnog koša.
Spousta očí nás mohla vidět vycházet z toho bytu.
Mnogi su nas možda videli kako ulazimo tamo, èoveèe.
Asi bude nejlíp zavést pravidlo, že po půl desáté večer nebudete vycházet z pokoje.
Najpametnije bi bilo postaviti pravilo, da vas dvoje ne smete da izlazite iz sobe nakon 21.30.
Byl to Jared Patakian, kterého jsem viděl vycházet z domu?
Da li sam to video Džereda Patakijana?
Včera jsem tě viděla vycházet z toho kostela.
Videla sam te kako izlaziš iz crkve sinoæ.
Jsou to skutečné zvuky záchvěvů kosmického prostoru a budou vycházet z těchto černých děr rychlostí světla, postupně utichat a spojovat se do jedné rotující, tiché černé díry v závěrečné fázi.
To su bukvalno zvučni talasi prostora, i oni će putovati od ovih crnih rupa brzinom svetlosti dok se lagano stišavaju i sjedinjuju u jednu rotirajuću, tihu crnu rupu na kraju dana.
Musíme vycházet z pozice, že naše znalost, naše síla, a naše legitimnost jsou omezené.
Морамо да кренемо са свешћу да су наше знање, наша моћ, и наша легитимност ограничене.
A jsem rád, že vidím produkty jejich práce vycházet z laboratoře do reálného světa.
Драго ми је да видим њихова открића када прелазе из лабораторије у свет.
Nezajímalo nás ani tolik, zda jsou studenti schopni jednoduše zopakovat, co se naučili ve škole, ale chtěli jsme zjistit, zda jsou schopni vycházet z toho co umí, a aplikovat své znalosti v nových situacích.
Manje nas je zanimala sposobnost studenata da prosto reprodukuju šta su naučili u školi, hteli smo da proverimo da li oni umeju da iskoriste ono što znaju i da primene svoje znanje u novim situacijama.
Myslím, že právě to je důvod, proč se matematici v noci neobtěžují vycházet z domu.
Mislim da se matematičari baš zbog toga više naročito ni ne trude da izlaze.
Uvažoval jsem, že vzkaz zdobící stěny minaretu mešity by měl vycházet z Koránu. A tak jsem vybral tento verš: "Lidé, věru jsme vás stvořili z muže a ženy a učinili jsme z vás národy a kmeny, abyste se vzájemně poznali."
Za minaret sam smatrao da bi najvažnija poruka koju treba staviti na džamiju bila iz Kurana, i tako sam odabrao ove stihove: „O čovečanstvo, stvorili smo te od muškarca i žene, i napravili ljude i plemena, tako da možete da poznajete jedni druge.”
Jezero Crater v jižním Oregonu, což je můj nejbližší národní park, je nádherným příkladem krajiny, která se zdá vycházet z minulosti.
Kratersko jezero u južnom Oregonu, meni najbliži nacionalni park, prelepi je primer predela koji izgleda kao da izlazi iz prošlosti.
Nemůže to všechno vycházet z jednoho zdroje.
Ne može da dođe samo iz jednog izvora.
0.42319083213806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo svedoka koji je video kako dva tinejdžera napuštaju Dallas-inu sobu pre našeg dolaska. 